原題は「提醒」。 抽象的な内容の文章は日本語で書かれていても理解しにくいのに、中国語で書かれていると猶更。 不幸やトラブルに気を付けるのと同じように、秘かに訪れる幸福にも心を研ぎ澄ませようという趣旨と理解した。 文中に「両親がだんだん白髪が混…