おまけの会社員生活

おまけの会社員生活《ハケンの品格》

五十而知天命、正社員から週休5日、日給5万円のハケン社員になりました

遼師大一食堂を初めて利用する

f:id:zhizuchangle:20190505083215j:plain

ふだん育英楼でご飯を食べている。
我平时在育英楼吃饭。

夏休みに来た時、隣の一食堂はいつも閉まっていた。
暑假来的时候,隔壁的一食堂一直停业。

今日初めて一食堂を利用してみた。
今天我第一次利用一食堂。

中には20件くらいの店があって、今日は8割ぐらいが開いていた。
里面有大约20家小餐厅,今天八成的小餐厅开着。

f:id:zhizuchangle:20190505083222j:plain

和食もある。
日本菜也有。

f:id:zhizuchangle:20190505083230j:plain

一回りして、鉄板焼きを食べることにした。
我看了一圈,决定吃铁板烧。

キムチひき肉を注文(14元)。
我点了辣白菜五花肉(14元)。

f:id:zhizuchangle:20190505083314j:plain

f:id:zhizuchangle:20190505083303j:plain

カウンターにQRコード読み取り機があって、支付宝が使える。
柜台上有二维码扫描平台,可以用支付宝。

f:id:zhizuchangle:20190505083338j:plain

量が多すぎたけれど、とても美味しかった。
我觉得量太多了,但很好吃。

でも日本のペッパーランチほどは美味しくなかった。
但是没有日本的ペッパーランチ好吃。

ペッパーランチは海外でしか食べないけど。
其实我是总在国外吃ペッパーランチ的😀

f:id:zhizuchangle:20190505083349j:plain

食べ終わったら、食器を食器回収コーナーに持って行く。
吃完后,把餐具自己拿到餐具回收区。

f:id:zhizuchangle:20190505083348j:plain

今後も他のレストランを食べてみよう。
以后我要尝尝其他小餐馆咯😋