撫順露天掘跡、戦犯労改跡、瀋陽故宮、張作霖邸

6時に起床。

ホテル近くの店で粥と肉まんを食べる（8元）。

汽車に乗って撫順へ

7時48分の汽車で撫順に向かう。

およそ30年ぶりに硬座に乗る。

記憶の中ではすごく汚いと思っていたが、それほどでもない。

露天掘博物館に行くには、大官屯駅の方が撫順北駅より近いことを発見。

大官屯駅で降りて、十三道街で56番バス（1元）に乗り、古城子で下車、そこから歩いて露天掘博物館に向かった。

露天掘博物館からの眺めは期待外れ

入場料が30元、露天掘観光塔に登るのに30元、高すぎ！

博物館は三階建てで、ほとんど観光客がいない。

日本統治時代に如何に日本が中国人民から搾取したかを学習できる。

見終わって十階に登り、露天掘りを眺める。

ところがガラスが少し汚れていて、はっきりと見えない。

博物館の外に出て露天掘りを見るが、樹木が遮ってやはり一部分しか見えない。

広場には数台の開削と運送を行う車両が展示されている。

露天掘り全景を見るなら東崗観景台がお勧め

古城子に戻るが、やはり露天掘り全体を一望したい。

本来、タクシーに乗るつもりはなかったが、思い切ってタクシードライバーに声をかけて、露天掘りを見るのにもっといい場所はないか尋ねた。

するとあると言うので、タクシーに乗って連れていってもらう。

東崗観景台に連れて行ってくれた。

すげー！超巨大な露天掘り全体が一望できる！

これなら博物館に行く必要ない。

見終わった後、撫順北駅に向かう。

タクシー料金は29元、思ったより安い。

午後1時53分の瀋陽行きの切符を購入（19元）。

戦犯管理署旧跡陳列館が意外と面白い

まだ2時間以上あるので、戦犯管理署旧跡陳列館に行った（50元）。

ここはかつて日本の戦犯と清朝ラストエンペラー溥儀が思想教育を受けたところだ。

たくさんの日本戦犯の写真や、改造を通して残された記録や物が展示されていた。

幸い、観光客はとても少ないので、丹念に日本語の説明を読んだ。

＜ご飯で碁石を作る反抗的な態度の日本人戦犯＞

＜戦犯ではなく捕虜だと抗議する日本人戦犯＞

＜悔い改めて土下座して謝罪する日本人戦犯＞

＜日本人戦犯が収容されていた六所＞

＜浴場＞

＜思想改造を受けている溥儀＞

＜溥儀が治療を受けた医療ベッド＞

＜新皇帝の毛沢東と元皇帝の溥儀＞

瀋陽に戻ってMOBIKEで瀋陽故宮へ

思いがけず、まるまる一時間もかけて見て回った。

午後2時半に瀋陽に戻り、MOBIKEに乗って瀋陽故宮に向かう。

MOBIKEの記録によれば5キロで37分かかった。

＜意外と自転車で走りやすい＞

＜途中で見かけた変わった建物＞

＜瀋陽故宮の手前にある門＞

入場料は60元。

抚顺の観光スポットと違って人が多い。

瀋陽の故宮は北京の故宮ほど大きくはなく、建物も再建されたようで古めかしい感じがしない。

張氏帥府はどうでもいい

故宮を出てくると既に4時。

ついでに張氏帥府に行くが、時間があるかどうか不明。

幸い、5時半閉門ということでまだ1時間あるのでチケットを買って入場。

ここも50元！

どうして観光スポットってこんなに高いのだろう！

豪華だけれど、別に興味をそそられるものはない。

張作良は反日の英雄だ。

見学している中国人が「日本人が何々」と言っている声があちこちで聞こえるので、日本人でないふりをする。

半時間ほどみてすぐに出てきた。

黄焖鸡米饭を食べる 

MOBIKEに乗ってホテルに帰る。

【志城银行】

ついでに中国銀行に寄ってお金をおろす。

銀行のそばにある店で黄焖鸡米饭套餐を食べた（16元）。

今日は昼ごはんを食べる時間がなかったし、とてもたくさん歩いたので、疲れ果ててお腹ペコペコだ。

六点起床。

在饭店附近喝粥吃包子8块。

坐7点48分的火车去抚顺。

几乎30年没坐硬座，在我的记忆里是很赃的，不过还好。

我发现去煤矿博物馆的话，大官屯站比抚顺北站更近。

在大官屯站下车，在十三道街坐56路巴士，在古城子下车(1块)，走着去煤矿博物馆。

门票30块，西露天参观台30块，太贵了！

博物馆是三层，几乎没有参观者。

可以知道在日本统治时代日本怎么剥削中国人民。

看完以后爬上十楼，眺望煤矿。

可是玻璃比较脏，看不清楚😕

去博物馆外面看煤矿，树木遮挡了我的视线，还是只能看一部分，真遗憾。

广场上有几辆开凿和运输的车辆。

回到古城子，我还是巴不得看煤矿的全景。

本来不打算打的，可是干脆问了一位出租车司机，有没有看煤矿更好的地方。

他说有，所以我坐了他的车。

他带我去东岗观景台。

哇塞！真看到了超级大的煤矿的全景！

这样用不着去煤矿博物馆。

看完后去抚顺北火车站。

打的一共29块，没想到打的这么便宜。

买了下午1点53分的票(19块)

还有两个多小时，所以去战犯管理所旧址陈列馆(50块)。

日本的战犯和清朝末代溥仪在这里受过思想改造教育。

里面有很多日本战犯的照片和通过改造他们留下来的记录和东西。

还好，这里参观者也很少，我能仔细地看日文的说明。

没想到我整整看了一个小时。

下午两点半回到沈阳站，骑摩拜单车去沈阳故宫。

据摩拜单车的记录，距离5公里，骑了37分。

门票60块，跟抚顺的景点不一样人很多。

沈阳故宫规模没有北京故宫大，而且建筑物好像重建的似的，没有古老的气氛。

出来时都四点了，顺便去张氏帅府，不知是否有时间。

幸好5点半关门，还有一个小时，买门票进去。

50块，为何景点门票这么贵！

虽然豪华，不过没什么让我产生兴趣的。

张学良是抗日的英雄。

经常听到参观的中国人说日本人什么什么的声音，我装作不是日本人。

待了半个小时，马上出来了。

又骑摩拜单车回饭店，顺便路过中国银行取钱，在银行旁边的餐馆吃黄焖鸡米饭套餐16块。

今天没顾上吃午饭，而且走得多么远，又累又饿！

瀋陽に週末旅行

放課後、昼ごはんを食べずにすぐに大連駅に向かうことにしているので、朝ご飯をたくさん食べる（7.3元）。

授業では相変わらず優等生

1限目は討論があり、テーマは子供を塾に通わせるべきか否か。

私は、子供が行きたいなら行かせると答えた。

先生は「己所不欲，勿施于人」という言葉を教えてくれた。

2限目は新しい教科書を使用。

どうやら他の学生はついていくのが大変そうな感じ　😅

先生が質問すると、みんな押し黙ってしまう。

・与其保持沉默，不如积极地回答。（与其・・・不如・・・）

・除非说出来，老师才能纠正我们的病句。（除非・・・才・・・）

・除非认真学习，才值得付钱来留学，否则来旅游玩儿一样。（除非・・・否则・・・）

仕方がないので一番に回答する。

授業が終わるとき、週末暇な人は練習問題をして、出かける人はやらなくてもいいと先生に言われた。

私は遊びに行くけど、練習問題はもうとっくに終わっている。

高速鉄道で大連から瀋陽へ

瀋陽行きの汽車は2時16分発、4時24分着だ。

乗車する前に売店でパンと落花生を買って昼ごはんにする（20元）。

瀋陽では遼寧賓館（旧大和ホテル）に泊まるつもりだった。

でも予約しようとしたときは既に空き室がなかった。

仕方がないので、瀋陽駅に近いホテルを予約した。

禍を転じて福と為す。

安いし、汽車も地下鉄も近いし、更に駅の近くにはMOBIKEがたくさんあった。

ホテルにチェックイン後、駅に明日の撫順に行くチケットを買いにいく。

私はケチなので、一番安い硬座のチケットを購入（6元）。

日本統治時代の建物を見に中山広場へ

MOBIKEに乗って中山広場に行く。

広場に行くまでにもいくつか統治時代の建物があった。

（※以下【】内は百度地図を元に記載）

【旧七福屋百貨店】

【奉天郵便局】

【秋林洋行】

中山広場周囲の旧跡は遼寧賓館だけではない。

【旧大和ホテル】

【横浜正金銀行】

【奉天警察】

【朝鮮銀行】

【日本関東軍司令部】

夕飯は香菇肉片

遼寧賓館に入っている間に、MOBIKEを乗って行かれた 😕

周囲に他のMOBIKEはなく、歩いて帰る。

ホテル近くの店で香菇肉片を食べた（18元）。

ホテル住まいは快適そのもの。

週末のささやかな贅沢を楽しむことにしよう。

今天下课后没吃饭立刻去火车站，所以吃早饭吃得蛮多。

第一节课有辩论，话题是应该不应该让孩子上补习班。

我说，除非孩子愿意，我才让他去。

老师教我们一句话，己所不欲，勿施于人。

第二节课，我们开始学习新的课本。

我发现其他学生好像都跟不上  😅

老师问我们时，他们变得像哑巴似的。

与其保持沉默，不如积极地回答。

除非说出来，老师才能纠正我们的病句。

除非认真学习，付钱来留学才值得，否则和来旅游一样。

没办法，我总是第一个回答的人。

下课时，老师说，周末闲着的人把练习做完，去玩儿的人不做也没关系。

其实，我早就做完了。

去沈阳的火车下午2点16分出发，4点24分到达沈阳。

坐车之前在小卖部买了面包和花生当作午饭。

在沈阳本来打算住辽宁宾馆，就是旧大和饭店，可是我订的时候已经没有空房了。

没办法，不得不预订火车站旁边的饭店。

谁知道歪打正着，既便宜，坐地铁坐火车也方便，再说火车站附近摩拜单车有的是。

入住饭店把行李放好后，去火车站买第二天去抚顺的票。

我是抠门爱省钱，所以我买了最便宜一般的火车的硬座。6块

然后骑摩拜单车去中山广场，到广场的路上也有几个旧址。

中山广场周围的旧址不止辽宁宾馆。

在我进辽宁宾馆看里面时，自行车被骑走了 😕

周围没有其他的摩拜单车，我只好走着回来。

在饭店附近的餐馆吃了一盘香菇肉片18块。

住在饭店比宿舍舒服多了，我好好享受周末的小幸福。

剪紙挑戦と中山公園夜景観賞

7時に起きて食堂で朝食をとる（8元）。

漢詩の朗読

1限目は重点学校について。

小学校から高校までずっと一番で、大学に入ると他の学生も優秀なので落ちこぼれになって自信喪失して、自殺する人までいるそうだ。

「鶏口となるも牛後となるなかれ」

私は褒められて伸びるので、普通の学校に通って学覇になるほうがいいと言った。

2限目は教科書が終わったので、別のテキストのコピーが配布された。

新しいテキストは練習問題が多く、内容も少し難しい。

私は真面目な生徒なのでその方が嬉しい。

先生が昨日出した唐詩を覚える宿題を忘れていたので、教えてあげた。

私は杜甫の「登高」を暗誦したが、よく覚えていたと思う。

　风急天高猿啸哀  渚清沙白鸟飞回

　无边落木萧萧下  不尽长江滚滚来

　万里悲秋常来客  百年多病独登台

　艰难苦恨繁霜鬓  潦倒新停浊酒杯

「繁霜鬓」を「神経病」に置換したら覚えやすい。

放課後、小さい食堂で昼食をとる（8元）。

小さい食堂もバイキングだが、料理が少ない代わりに8元と安い。

剪紙に挑戦

午後からは課外活動に参加する。

今日は「切り紙」だ。

先生が来た時、私とUさんしかいなかった。

学生が少ないと先生に申し訳なく思う。

課外活動があることを知らない学生もいるので、もっと広報すべきだと思う。

幸い、7、8人の学生がやってきた。

先生が説明をするが、どうやら理解できているのは私たち2人だけのよう。

花と蝶々を作った。

私は手先が器用でないが、まあまあの出来だと思う。

4時半前に食堂で夕飯をとる（15.34元）。

開店したばかりなので、料理がまだ綺麗に並べられている。

この食堂はフルーツも豊富だ。

私は西瓜と哈密瓜とXX（名前を知らない）が好きだ。

路面電車に乗る

食後、寮に戻らず、直接、地下鉄に乗って路面電車を見に行く。

現在工事中のようで、当面終点は海之韵駅ではないようだ。

中山広場で降りて、民主広場に行く。

最初の路面電車がやってきたが、新型電車だった。

とりあえずこれも写真を撮る。

しばらく待つと旧型の路面電車がやってきた。

百年前と違って、現在の大連は渋滞しており、路面電車は前の車を避けられないので運転が大変そう。

終点まで乗って、また反対に戻る。

もちろん交通カードは往復の2回分払った（乗車時と下車時にタッチ）。

ロシア街

勝利橋付近で降りてロシア街を見に行く。

中山広場の夜景

その後、再び中山広場に行く。

時間が遅かったので、広場の周囲の建物は色とりどりのライトで照らされてとても綺麗だ。

宿舎に帰ると既に8時だった。

洗濯をして、ブログを書いて、予習をして眠る。

早上七点去食堂吃早饭。

第一节课，老师讲关于重点学校的事情。

有些人从小学到高中总是第一名，进大学以后，因为其他学生也很优秀，所以他落伍了，很失落，甚至自杀的人也有。

我跟老师说，鸡头凤尾，我想进一般的学校当学霸，因为我是只有被人夸才有进步的人。

第二节课，课本都学完了，老师给我们别的课本的拷贝。

新的课本练习问题比较多，内容也比较难，我是认真的学生，所以很高兴。

老师已经忘掉背唐诗的作业，我提醒她。

我背诵杜甫的登高，背得没的说。

　风急天高猿啸哀 渚清沙白鸟飞回

　无边落木萧萧下 不尽长江滚滚来

　万里悲秋常作客 百年多病独登台

　艰难苦恨繁霜鬓 潦倒新停浊酒杯

我觉得把”繁霜鬓”变成”神经病”，这样容易背下来。

下课后，在小食堂吃午饭。

这个小食堂也是自助餐，菜的种类比较少，但是很便宜（8块）。

下午参加课外活动，今天的活动是剪纸。

老师来的时候，只有我和U先生。

学生太少了，我觉得对不起老师。

有些学生不知道有课外活动，学校应该多宣传。

七八个学生总算来了。

老师讲话，好像只有我们俩听得懂。

我们用剪子和刀子剪出了花和蝴蝶，我是手笨的人，但剪得还不错。

下午四点半之前去食堂吃晚饭。

刚开门，所以菜摆得很整齐。

这个食堂水果也丰富，我爱吃西瓜，哈密瓜和某某(不知道叫什么)。

吃完后没回宿舍，直接坐地铁去看有轨电车。

现在好像在施工，终点暂时不是海之韵站。

在中山广场下了地铁，走到民主广场。

第一趟有轨电车来了，可惜是新型电车，反正拍个照片做纪念。

等了一会儿，老式电车终于来了。

跟一百年前不一样，现代的大连京城塞车，有轨电车道上也停着汽车，所以有轨电车也不能往前开。

我坐到终点站，然后又往回坐，当然刷两次卡。

在胜利桥附近下了车去看俄罗斯街。

然后又去中山广场，已经到晚上了，广场周围的建筑物被彩色灯光照得很漂亮。

回宿舍时都晚上八点了。

洗衣服，写日记，预习后才能睡觉。