費用精算 総括 先生によって授業の質が変わる 教科書も生徒もレベルが高い 教科書がないとツライ 健康管理が大切 1週間ではパフォーマンスが悪い 費用精算 5月1日（水）～11日（土）の11日間の遼寧師範大学短期留学の費用精算。 費目 中国元 日本円 学費 1,9…

風邪で三日も寝込むとは思わなかった。没想到因为感冒躺在床上躺了三天。 午後はどうにか授業に出て、終わったら寮に帰ってずっと横になっていた。上午勉强上课，下了课就回宿舍，一直躺在床上。 喉が痛くて話そうとすると咳が出るし、力は出ないし、勉強す…

朝、一食堂で朝食をとる。早上去一食堂吃早餐。 サービス員が他に何が要ると急かすし、隣の中国人がたくさん頼んでいたので、ついつい無意識に頼み過ぎた。服务员催我说还要什么，而且旁边的中国人点得很多，我在无意识之下点了太多（10.5元）。 無理をして…

昨日は午後4時半から9時半までずっとテキストの予習をした。昨天下午4点半到9点半一直预习课本。 落ちこぼれになるの嫌だからね。我怕跟不上别人。 疲れてブログを書く気力もなかった。累得连写博客的力气都没有了。 ＜6日の日記＞ 8時に教学楼に行き入学手…

闖関東影視基地 5号楼の共用施設 北山食府 闖関東影視基地 203高地桜園でバスが何時かわからないので、闖関東影視基地に歩いていく。在203樱花园不知道有几点的巴士，所以走着去闯关东影视基地。 そんなに遠くなく、歩いて30分強ほどだが、ずっと高速道路の…

6時起床、シャワーを浴びるが、今日は少し涼しい。六点起床，冲凉，今天比较凉快。 育英楼で朝食（4元）をとり、直接地下鉄駅に向かう。在育英楼吃早饭(4元)后，直接去地铁站。 西安路で一号線に乗り換え河口駅へ、再度13号線に乗り換え旅順駅に行く。在西安…

ふだん育英楼でご飯を食べている。我平时在育英楼吃饭。 夏休みに来た時、隣の一食堂はいつも閉まっていた。暑假来的时候，隔壁的一食堂一直停业。 今日初めて一食堂を利用してみた。今天我第一次利用一食堂。 中には20件くらいの店があって、今日は8割ぐら…

育英楼で朝食（4.50元）。在育英楼吃早饭（4.50元）。 寮に帰る時道路上にたくさんの柳絮が風に吹かれて漂って片隅に溜まっていた。回宿舍的路上看见很多柳絮随风飘来飘去，最后飘到角落里。 昨日中国銀行西山支店にいたが、ビザなしのためパスポート情報を…

長春から大連に高速鉄道で移動 中国銀行でパスポート情報の更新 留学生寮の宿泊手続き Simカード交換とTシャツ購入 大学の理髪店で散髪 長春から大連に高速鉄道で移動 8時にチェックアウトして駅に向かう。8点退房去火车站。 待合室に入る時、初めて顔認証装…

偽満皇宮博物院 長影旧址博物館 偽満皇宮博物院 8時に出発、歩いて偽満州国宮殿博物館に行く。8点出门，走着去伪满皇宫博物馆。 長春は暖かくて、冬服だけ持ってきたことを後悔する。长春很暖和，我真后悔只带来冬天的衣服。 通り道に日本統治時代の建物を見…

trip.comでチケット変更ができないというのは誤りだった。 元々予約していた正午の長春西駅発の高鉄で帰る場合、地下鉄で長春西駅まで行く必要があって面倒なので、長春発のもっと早い時間に変更することができた。 パソコンから予約したときは「変更する」…

午前10時に関空を出て11時半に大連空港に到着。上午10点从关西机场起飞，11点半到达大连机场。 大連空港は滑走路の向こうに見える街並みがとてもきれいだ。大连机场跑道对面的街景很漂亮。 地下鉄で友好広場に移動。坐地铁去友好广场。 地下鉄で200以上の都…

GWに行こうと思っていた短期語学留学で誤算が生じた。 過去3年間は夏に2週間短期留学していたが、今年は4月27日（土）～5月12日（日）に16連休をとる。 2週間前に短期插班したいと大学にメールを出したが回答がなく、先週はじめにどうなったか督促のメールを…

大連の遼寧師範大学に短期夏季留学しているとき、面塑の課外活動に参加した。 2年連続で参加したせいか、先生が喜んでくれて、帰る前の日の朝にわざわざ留学生宿舎まで粘土を持ってきてくれた。 粘土の入った袋を見るたび、何か作品を作って先生に見せないと…

留学費用 準備するもの 香港SIMカード スマホアプリ あると便利なもの 留学費用 現地で最低限必要な金額を下表にした。 寮費は2号楼の一人部屋で計算。 食費他は一日100元で計算したが、学食や安い店で食べれば三食50元でOK。 費用内訳 2週間 3週間 4週間 5…

学生食堂 育英楼餐厅 师生餐厅 美食广场（夏季休暇中一部営業） Mr.Burger 北山食府（夏季休暇中閉店） 亮亮超市 留学生寮（2号楼） 部屋の設備 共用スペース ネットワーク 運動場 課外活動に参加しよう 学生食堂 私の知る限り、北側のキャンパスには5ヶ所食…

遼寧師範大学の夏季短期留学に2017年、2018年と2年連続で各2週間参加したが、私は途中からの参加だったせいか、入学時に学校生活について何の説明もなく、すべて自分で聞いてまわらないといけなかった。 開講日から参加する場合は最初にオリエンテーションが…

盆休みが短い 上級者が少ない GWに留学すれば問題解決？ タイ行きチケットの処理 会社への根回し 短期留学から帰ってきた身には長い5日間だった。 台風がきて木曜日に午前中で帰れたのは助かった。 留学中のブログの整理が週末にようやく終わった。 来年も留…

費用精算 総括 授業が簡単 1クラスの人数が多すぎ 中高年が減ってた ほぼ観光し尽くした ざっくり中国語で日記を書く スマホ決済口座には資金を余裕目に マイクロファイバー速乾タオルはいい！ 短期留学参加について 費用精算 8月4日（土）～18日（土）の15…

最後の朝食を食堂で摂る（6元）。 帰り際に食堂の人が笑顔で「再見！」と声をかけてくれた。 来た時よりも美しく。 外履きと内履きを使い分けて、雑巾で床を拭いていたので、日本人としても綺麗に使っている方だと思う。 外履き用にスニーカー、クロックスサ…

朝ご飯 粘土のお土産をもらう 最後の授業を受ける 麻辣香鍋 大連交通カードの返却手続き 満鉄旧跡陳列館の見学は電話必須 大連賓店（旧ヤマトホテル）は営業停止に 大連中華工学会旧跡記念館は見る価値なし 黄蜀郎鶏公煲 帰国の準備と『一万公里的约定』鑑賞…

がっかりな成績表 棒棰島へハイキング 地下鉄にLINEキャラクター 海底大峡谷 旭日広場 何もない「親海路」 棒棰島に到着 馬欄広場のフードコート がっかりな成績表 先生が成績表をくれた、総合98点、口語78点。老师给我的成绩单，综合98分，口语78分， もし…

Kさんについて 中山広場に着いたら大雨 道路に溝がないのが原因？ Kさんについて Kさんと昼ごはんを食べる。跟K先生一起吃午饭。 私のブログを発見した方である。他就是发现我的博客的老先生。 初めて中国に来たにも関わらず、微信を使ってお金を払っていた…

＜先生の作品＞ 留学するなら後半がいい 粘土でミニオンを作る 甘い麻辣湯 留学するなら後半がいい 短期留学は遅くに参加した方がいいと知った。我知道了，参加短期留学晚一点好。 というのは、学生がどんどん減っていくので、発言の機会が増えるからだ。是…

授業では優等生ぶる 大連周遊バスで一周する チケットの購入場所 車内で観光スポットのチケット販売 蓮花山観景台から大連市内を眺める 夕方は下車したら乗れない可能性あり 重慶鶏公煲を食べる 授業では優等生ぶる 2限目は最初に前回習った内容の確認がある…

丹東から大連に帰る 路面電車に乗る ブログを書いていることがバレる 丹東から大連に帰る 太ももが痛い。大腿好疼！ 普段は少々歩いても痛くならないのに、原因はきっと昨日塔に急いで上がったからだろう。平时走很远也不疼，原因大概是昨天急着登塔。 8時半…

虎山長城観光 （人には勧めない）虎山長城への行き方 チケット購入 「虎踞龙盘」 「过街楼」 「山頂敵台」 「一号墩台」から「悬崖栈桥」へ 「一步跨」から北朝鮮をのぞく 直通バスで帰る 鴨緑江断橋 錦江山公園は登る価値あり 虎山長城観光 （人には勧めな…

テストの問題を見落とす 交通カードにチャージ 丹東に出発 安東老街を観光 テストの問題を見落とす 2限目、周先生が私の席にやってきて「昨日の試験はどうして最後の作文を書かなかったの？」と聞いた。第二节课，周老师到我这儿来问我，‘昨天的考试为何没写…

授業で褒められる 口語のテストを受ける 切り紙の課外活動 噴水ショーと夜のベニス水城 噴水ショーは大がかり ベニス水城は夜もゴーストタウン 授業で褒められる 天気がとてもいいので朝服を洗って外にかけておく。天气很好，早上洗衣服，晾在外面。 授業の…

中国語のテスト 大連博物館 中国語のテスト 授業開始前に大雨が降り雷が鳴り始めた。上课之前开始下大雨，还打雷了。 今日はあまり暑くなくて、クーラーの風が直接私に当たるので肩が凝ってしまった。今天不太热，我发现空调的风直接吹到我的身上，吹得我的…